Le parlement est la seule institution de la triade politique qui soit légitimée directement par des élections et c'est la raison pour laquelle il doit insister fermement et posément sur l'exercice sans restriction de ses compétences et s'opposer à un certain défaitisme ainsi qu'à la mentalité qui règne à notre époque.
Het is de enige instelling in de « trias politica » die rechtstreeks wordt gelegitimeerd door verkiezingen en het moet dus ook bewust, daadkrachtig en beheerst op de onverkorte uitoefening van zijn bevoegdheden staan, tegen een zeker defaitisme en de heersende mentaliteit van deze tijd in.
