Il propose le texte suivant : « Indien het Tribunaal vraagt dat een zaak met betrekking tot feiten die tot zijn bevoegheid behoren, aan de nationale gerechten wordt onttrokken, . ».
Hij stelt de volgende tekst voor : « Indien het Tribunaal vraagt dat een zaak met betrekking tot feiten die tot zijn bevoegdheid behoren, aan de nationale gerechten wordt onttrokken, ..».