Vertaling van "tribunal saisi décidera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lex fori | loi du for | loi du tribunal saisi
lex fori

tribunal saisi antérieurement à la faillite
rechtbank van de tijdens de faillietverklaring reeds aanhangige rechtsvordering

droit applicable au lieu où siège le tribunal saisi
recht dat voor de zetel van de aangezochte rechter geldt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une fois celui-ci déterminé, le tribunal saisi décidera quelle est la loi applicable au litige.
Als dat eenmaal is vastgesteld, beslist de bevoegde rechter welk recht op het geschil van toepassing is.