Vertaling van "tripartites seront établis " (Frans → Nederlands) :

A l’avenir, les recommandations seront établies par la Commission de remboursement des médicaments (CRM) sur proposition d’un groupe de travail tripartite.
In de toekomst zullen de aanbevelingen opgesteld worden door de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen (CTG), op voorstel van een tripartietewerkgroep.

Le contrat ou la convention tripartites seront établis et mis en oeuvre de la manière la plus transparente possible.
Het tripartiete contract of de tripartiete overeenkomst moet zo transparant mogelijk worden opgesteld en uitgevoerd.

Dans le cas d'une convention tripartite, les clauses d'inexécution seront établies au cas par cas.
In tripartiete overeenkomsten zullen de bedingen inzake niet-uitvoering van geval tot geval worden vastgesteld.