Les trois coopérants sauvagement assassinés travaillaient pour les organisations belges «Nord/Sud» et «Aide à Saint-Fidèle», toutes deux associées à un projet de construction de deux écoles et d'un hall sportif avec l'aide financière de la Belgique.
De drie afgeslachte ontwikkelingshelpers werkten voor de Belgische organisaties «Nord/Sud» en «Aide à Saint-Fidèle». De twee verenigingen probeerden in Rwanda twee scholen en een sporthal te bouwen met financiële steun uit België.
