Traduction de «trois substituts fiscaux » (Français → Néerlandais) :

Cependant, cela s'avère impossible à l'heure actuelle au parquet de Liège, dont la section financière est « décapitée », trois substituts fiscaux étant partis.
Dit blijkt thans evenwel onmogelijk op het parket van Luik, waar de financiële afdeling « onthoofd » is daar drie fiscale substituten het parket verlaten hebben.

Il faut souligner que le cadre compte également trois substituts fiscaux dont l'un est destiné à l'arrondissement de Gand et les deux autres à la province de Flandre occidentale, c'est-à-dire respectivement les arrondissements de Termonde et de Audenaerde.
Aan te stippen valt dat de personeelsformatie tevens drie fiscale substituten omvat van wie er een bestemd is voor het arrondissement Gent en twee voor de provincie West-Vlaanderen respectievelijk de arrondissementen Dendermonde en Oudenaarde.