Par ailleurs, la commission a estimé opportun de discuter elle-même les trois textes, considérant qu'ils vont au-delà du problème de l'élaboration et de l'évaluation des lois.
Anderzijds leek het de commissie aangewezen de drie teksten zelf te bespreken, op grond van de overweging dat zij het probleem van de wetsvorming en de wetsevaluatie overstijgen.