Vertaling van "trois éléments distincts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

potentiomètre rectiligne à 3 éléments | potentiomètre rectiligne à trois éléments
rechtlijnige potentiometer met 3 elementen

engrais à trois éléments | engrais ternaires
meststof met drie elementen | meststof met drie voedingselementen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hormis les problèmes de confidentialité liés aux êtres humains, la technologie moderne de télécommunication repose sur une chaîne de trois éléments distincts et complémentaires, chacun possédant ses propres vulnérabilités.
Afgezien van de problemen inzake vertrouwelijkheid die opduiken telkens wanneer men met mensen te maken heeft, berust de moderne telecommunicatietechnologie op een keten van drie afzonderlijke elementen die elkaar aanvullen en elk hun eigen zwakke punten hebben.

La solution de réparation repose sur trois éléments distincts:
De oplossing voor dit probleem berust op drie onderscheiden elementen :

Il comprend trois éléments distincts :
Het programma omvat drie duidelijk gescheiden onderdelen :

Ce paquet se compose de trois éléments distincts, mais étroitement liés.
Het pakket bestaat uit drie onderscheiden maar onderling verbonden onderdelen.

A. considérant que le budget rectificatif n° 5/2006 comprend trois éléments distincts, à savoir la mobilisation de nouvelles ressources pour le soutien financier destiné à encourager le développement économique de la communauté chypriote turque, une augmentation des crédits affectés à l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous (2007) et la création de deux nouvelles lignes budgétaires à la suite de la modernisation du système comptable de la Commission,
A. overwegende dat gewijzigde begroting nr. 5/2006 drie verschillende elementen omvat, te weten de vrijmaking van nieuwe middelen voor financiële steun ter stimulering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap, een verhoging van de kredieten voor het Europees Jaar van gelijke kansen voor eenieder (2007) en de invoering van twee nieuwe begrotingslijnen naar aanleiding van de modernisering van het boekhoudsysteem van de Commissie,

Hélène Goudin (IND/DEM ), par écrit. - (SV) Le budget rectificatif se compose de trois éléments distincts couvrant des domaines complètement différents.
Hélène Goudin (IND/DEM ), schriftelijk. – (SV) De gewijzigde begroting betreft drie verschillende onderdelen op drie volstrekt verschillende gebieden.

Hélène Goudin (IND/DEM), par écrit. - (SV) Le budget rectificatif se compose de trois éléments distincts couvrant des domaines complètement différents.
Hélène Goudin (IND/DEM), schriftelijk. – (SV) De gewijzigde begroting betreft drie verschillende onderdelen op drie volstrekt verschillende gebieden.

Le partenariat euro-méditerranéen défini par le Conseil européen comprend trois éléments distincts : - un dialogue politique, économique et social multilatéral entre l'UE et ses douze partenaires méditerranéens; - un ensemble d'accords d'association euro-méditerranéens qui est en voie de constitution; - une coopération renforcée entre la société civile des différentes parties.
Het Euro-mediterraan partnerschap als omschreven door de Europese Raad heeft drie verschillende componenten: - een multilateraal proces van politieke, economische en sociale dialoog tussen de EU en haar twaalf mediterrane partners; - een reeks Euro-mediterrane associatieovereenkomsten die op dit ogenblik worden opgesteld; - nauwere samenwerking tussen de civiele samenleving in de EU en haar mediterrane partners.