Traduction de «troisième intervenante déclare » (Français → Néerlandais) :

Une troisième intervenante déclare qu'elle est assez favorable à cet amendement mais qu'elle continue à craindre des dérapages.
Een derde interveniënte heeft veel sympathie voor het amendement maar huivert toch nog voor de mogelijke ontsporingen.

Si la Belgique tient à insister sur ce troisième pilier (le social), l'intervenante prie le premier ministre de demander une déclaration écrite en la matière afin de disposer d'éléments plus concrets.
Als België dan toch de nadruk legt op die derde pijler (het sociale), vraagt zij de premier aan te dringen op een schriftelijke verklaring daarover om alles wat concreter te maken.