Traduction de «troisième partenaire commercial » (Français → Néerlandais) :

L'évolution de leur relation commerciale bilatérale parle d'elle-même: le total de leurs échanges a dépassé 115 milliards d'euros l'année dernière, faisant de la Chine le troisième partenaire commercial, malgré un excédent commercial important en faveur de ce pays.
De bilaterale handel is namelijk spectaculair toegenomen en bedroeg vorig jaar meer dan EUR 115 miljard, waarmee China de op twee na grootste handelspartner van de EU is, zij het dat er een wezenlijk overschot is aan Chinese zijde.

Taïwan, que l'UE reconnaît comme un territoire douanier distinct et non comme un État souverain, est le troisième partenaire commercial de la Communauté en Asie sur le plan bilatéral.
Taiwan, dat de EU wel als afzonderlijk douanegebied maar niet als soevereine staat erkent, is de op twee na grootste bilaterale handelspartner van de EU in Azië.

L’Union européenne représente le troisième partenaire commercial du Pérou, derrière la Chine et les États-Unis.
De EU is na China en de VS de derde handelspartner van Peru.

L'UE est le troisième partenaire commercial du Chili, après la Chine et les États-Unis et le principal fournisseur d'"investissement étranger direct".
De EU is de derde handelspartner van Chili, na China en de VS en de belangrijkste verstrekker van "Foreign Direct Investment".

L'Arabie saoudite est le deuxième partenaire commercial de notre pays dans le monde arabe et la Belgique est, en Europe, le troisième partenaire commercial de l'Arabie saoudite après l'Espagne et la Suède.
Saudi-Arabië is de tweede belangrijkste handelspartner van ons land in de Arabische wereld en België is de derde belangrijkste Europese handelspartner van Saudi-Arabië na Spanje en Zweden.

La Chine est actuellement le troisième partenaire commercial de l'Afrique.
China is momenteel de derde handelspartner van Afrika.

Les PTM (Pays tiers méditerranéens) sont le troisième partenaire commercial de l'Union européenne après les Etats-Unis et l'ancienne AELE.
De MDL (mediterrane derde landen) zijn de derde belangrijkste handelspartner van de Europese Unie, na de Verenigde Staten en de voormalige EVA.

La Chine devrait d'ailleurs d'ici peu devenir le troisième partenaire (après les États-Unis, la France et devant le Royaume-Uni) commercial de l'Afrique.
China wordt binnenkort waarschijnlijk de derde handelspartner van Afrika, na de Verenigde Staten en Frankrijk en voor het Verenigd Koninkrijk.

L’UE est le troisième partenaire commercial de Macao.
De EU is de derde handelspartner van Macau.

L'UE est le troisième partenaire commercial de Macao.
De EU is de derde handelspartner van Macao.