Vertaling van "troisième producteur mondial " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Association mondiale des pays producteurs de café
wereldassociatie van koffieproducerende landen | wereldorganisatie van koffieproducerende landen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Chine est le deuxième consommateur et le troisième producteur mondial d'énergie.
China is de op een na grootste verbruiker en de op twee na grootste producent van energie.

Le 26 février 2004, le Canada, un des derniers pays industrialisés à défendre l'utilisation de certains types d'amiante (le troisième producteur mondial) a déclaré : « le gouvernement du Canada reconnaît que les fibres d'amiante sous toutes leurs formes sont cancérigènes » (voir annexe).
Op 26 februari 2004 heeft Canada, een van de laatste geïndustrialiseerde landen die het gebruik van sommige soorten asbest verdedigde (derde producent op wereldniveau), verklaard dat « de Canadese regering erkent dat alle vormen van asbestvezels kankerverwekkend zijn » (zie bijlage).

Les États-Unis, troisième consommateur mondial, et la Thaïlande, principal producteur de caoutchouc, se sont retirés du CIEG à la mi 2011, et la Malaisie a signifié son intention de faire de même à la mi 2012.
De Verenigde Staten, de op twee na grootste verbruiker, en Thailand, de belangrijkste rubberproducent, stapten medio 2011 uit de IRSG en Maleisië heeft laten weten medio 2012 dit voorbeeld te zullen volgen.

L'Ouzbékistan est le cinquième plus grand producteur mondial de coton et le troisième plus grand exportateur de coton.
Oezbekistan is de op vier na grootste producent van katoen in de wereld en de op twee na grootste exporteur van dat product.

La même année, le Japon, troisième producteur mondial, a construit 21,1 % de voitures en plus par rapport à 2009, devant la Corée du Sud (+22,4 %), le Brésil (+9,8 %), l'Inde (+29,4 %) et les États-Unis (+24,4 %).
In hetzelfde jaar (2010) heeft Japan, de op twee na grootste producent ter wereld, 21,1 % meer auto's geproduceerd dan in 2009, gevolgd door Zuid-Korea (+22,4 %), Brazilië (+9,8 %), India (+29,4 %) en de VS (+24,4 %).

Pour ma part, lorsque je lis «rapport Turkménistan», je lis plutôt «rapport Nabucco», parce qu’en fin de compte, nous sommes intéressés par l’énergie, par le gaz de ce troisième pays producteur de gaz au niveau mondial.
Als ik lees “verslag-Turkmenistan”, dan lees ik eigenlijk “verslag-Nabucco”: uiteindelijk gaat het ons immers om de energie, het gas van dit land, ‘s werelds derde gasproducent.

La Chine est le troisième producteur au niveau mondial avec une production actuelle égale à 14 % de la production mondiale.
China komt op de derde plaats met 14 % van de wereldproductie.

Pour ce qui est de l'énergie mondiale et de la gestion de l'environnement, la Chine présente des possibilités et des menaces essentielles, puisqu'elle est maintenant le deuxième consommateur et le troisième producteur d'énergie au monde.
Wat betreft wereldwijd energie- en milieubeheer bergt China belangrijke kansen en gevaren in zich, nu het de op een na grootste energieconsument en op twee na grootste energieproducent is geworden, met een sterke afhankelijkheid van steenkool.

Avec 17 % des réserves mondiales de potasse et 12 % de la production mondiale, MdK était le troisième producteur mondial et le second exportateur.
Met 17% van de wereldvoorraad en 12% van de wereldproduktie was MdK de op twee na grootste producent en de op één na grootste exporteur van kali ter wereld.