Cette troisième session intervient à un moment crucial, où les conclusions du Conseil européen de Madrid sur le futur élargissement de l'Union, récemment confirmées à Florence, se trouvent dans leur première phase de mise en oeuvre.
Deze derde zitting vond plaats op een cruciaal moment, het ogenblik namelijk waarop de tenuitvoerlegging van de conclusies van de Europese Raad van Madrid over de toekomstige uitbreiding van de Unie - die onlangs in Florence werden bevestigd - in de beginfase verkeert.
