Vertaling van "trop d’inconnues aussi " (Frans → Nederlands) :

3. Vu qu’il y a encore, à l’heure actuelle, trop d’inconnues aussi bien en ce qui concerne les techniques à utiliser que les quantités exactes, il est impossible pour le moment d’établir une estimation réaliste du coût de ces travaux.
3. Vermits er vandaag nog te veel onbekenden zijn zowel wat de te gebruiken technieken betreft als wat de juiste hoeveelheden betreft, is het onmogelijk om momenteel een realistische raming van de kostprijs van deze werken op te stellen.

Pour des raisons inconnues - mais compréhensibles - vouloir un règlement pour les examens et leur étalement ainsi que l'instauration de délais est aussi trop demander.
Ook een duidelijk examenreglement en een invoering van redelijke termijnen en een spreiding van de examens is om onbekende - maar meteen begrijpelijke - redenen te veel gevraagd.