Lors du débat à la Chambre sur les contrats d'assurance maladie, une loi de réparation de la loi de 2007 a été annoncée parce que cette loi peut être trop facilement contournée et entraîner de fortes hausses de prix.
In het debat over de ziekteverzekeringsovereenkomsten in de Kamer werd een reparatiewet van de wet van 2007 aangekondigd omdat die laatste te gemakkelijk te omzeilen is en aanzienlijke prijsstijgingen tot gevolg kan hebben.
