Vertaling van "trop peu hélas " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

forêt trop claire | forêt trop peu fournie
te dun begroeid bos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hélas, cette Assemblée nous pousse un peu trop souvent à des compromis, et j’espère que tout compte fait, il profitera au continent européen.
Helaas moeten wij in het Parlement al te vaak compromissen sluiten. Ik hoop echter dat dit alles voor Europa uiteindelijk een goede zaak zal zijn.

Hélas, les gouvernements de l'Union européenne se sont eux aussi trop peu préoccupés de ce thème jusqu'à présent.
Helaas hebben de regeringen van de Europese Unie zich te weinig met dit probleem beziggehouden.

Un certain nombre de ces personnes, trop peu hélas, ont heureusement survécu aux atrocités commises au nom de l'idéologie hitlérienne.
Een aantal mensen heeft de gruweldaden overleefd.