Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélération de la fréquence cardiaque
Accélération du rythme cardiaque
Antiarythmique
Arythmie
Bradycardie
Flutter
Fœtale
Irrégularité du rythme cardiaque
Qui combat l'irrégularité du rythme cardiaque
Rythme cardiaque
Rythme cardiaque irrégulier
Tachycardie
Trouble de la conduction cardiaque
Trouble du rythme cardiaque
Trouble du rythme nodal

Traduction de «trouble du rythme cardiaque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flutter | trouble du rythme cardiaque

fladderen | flutter | al te snelle beweging van het hart


accélération de la fréquence cardiaque | accélération du rythme cardiaque

toename van de hartfrequentie




Bradycardie | Irrégularité du rythme cardiaque | Tachycardie | fœtale

foetale | bradycardie | foetale | onregelmatig hartritme | foetale | tachycardie






arythmie | irrégularité du rythme cardiaque

aritmie | onregelmatige hartslag


antiarythmique (a.) | qui combat l'irrégularité du rythme cardiaque

anti-arrhythmicum | hartritmeregelaar




trouble de la conduction cardiaque

geleidingsstoornis van hart
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) est une association dont le caractère scientifique fait que les chiffres avancés sont difficilement contestables et reflètent en effet l'incidence de la pathologie évoquée en l'occurrence la fibrillation auriculaire, trouble du rythme cardiaque le plus fréquent en Belgique.

De Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) is een vereniging wiens wetenschappelijke karakter maakt dat de naar voren geschoven cijfers moeilijk te betwisten zijn en effectief de incidentie weergeven van de aangehaalde pathologie, in dit geval voorkamerfibrillatie, de meest voorkomende hartritmestoornis in België.


Cela peut avoir à faire avec certains médicaments couramment utilisés qui sont spécifiques aux femmes (comme "la" pilule), ou aussi avec d'autres caractéristiques spécifiques au sexe; ainsi, il existe une étude sur les torsades de pointes (une sorte de trouble du rythme cardiaque) induites par les médicaments, dans laquelle les femmes semblent être plus sensibles.

Dat kan te maken hebben met bepaalde veel gebruikte geneesmiddelen die specifiek voor vrouwen zijn (zoals "de" pil). Of ook met andere geslacht specifieke kenmerken, zo bestaat er een studie over door geneesmiddelen opgewekte torsades de pointes (een soort van hartritmestoornissen), waarvoor vrouwen inderdaad gevoeliger blijken te zijn.


Revers de la médaille: ils présentent un risque de déshydratation, de surchauffe, d'insuffisance rénale et de troubles du rythme cardiaque.

De keerzijde van de medaille : een risico op uitdroging, oververhitting, nierfalen en hartritmestoornissen.


— Des diurétiques : produits favorisant la perte de poids et masquant le recours au dopage (dangers : déshydratation, hyperthermie, troubles du rythme cardiaque, insuffisance rénale).

— Diuretica : gewichtsverliesbevorderende en dopingcamouflerende middelen (gevaren : uitdroging, oververhitting, hartritmestoornissen, nierfalen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Revers de la médaille: ils présentent un risque de déshydratation, de surchauffe, d'insuffisance rénale et de troubles du rythme cardiaque.

De keerzijde van de medaille : een risico op uitdroging, oververhitting, nierfalen en hartritmestoornissen.


Revers de la médaille: ils présentent un risque de déshydratation, de surchauffe, d'insuffisance rénale et de troubles du rythme cardiaque.

De keerzijde van de medaille : een risico op uitdroging, oververhitting, nierfalen en hartritmestoornissen.


Par ailleurs, il a conclu que, outre l’avertissement de possibilité de comportement suicidaire, il était nécessaire d’ajouter à l’information du produit des avertissements supplémentaires relatifs aux patients présentant un risque accru de convulsions et une prédisposition de troubles du rythme cardiaque.

Verder concludeerde ze dat het nodig is, naast de waarschuwing voor mogelijk suïcidaal gedrag, aanvullende waarschuwingen ten aanzien van patiënten met een verhoogd risico op convulsies en aanleg voor hartritmestoornissen toe te voegen aan de productinformatie.


La Semaine du rythme cardiaque s'est déroulée du 30 mai au 3 juin 2016.

Van 30 mei tot 3 juni 2016 vond de nationale Week van het Hartritme plaats.


À l'occasion de la septième édition de la semaine du rythme cardiaque, la Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) a voulu sensibiliser les Belges au trouble cardiaque suivant: la fibrillation auriculaire.

Ter gelegenheid van de zevende editie van de week van het hartritme wilde de Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) de Belgen sensibiliseren voor de volgende hartritmestoornis: voorkamerfibrillatie.


La défibrillation, appelée aussi choc électrique externe, est le geste médical consistant à faire passer volontairement et de manière brève un courant électrique dans le coeur lorsque celui-ci présente certains troubles du rythme afin de rétablir un rythme cardiaque normal.

Defibrillatie, d.i. de toediening van een externe elektrische schok, is een medische handeling waarbij er met opzet een kortstondige stroomstoot door het hart van een persoon met een bepaalde aritmie wordt gestuurd, om het normale hartritme te herstellen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

trouble du rythme cardiaque ->

Date index: 2021-10-12
w