Traduction de «trouve parfois confronté » (Français → Néerlandais) :

Un autre problème à résoudre est que l’employeur se trouve parfois confronté, ou craint parfois à tort d’être confronté à un travailleur sur lequel il n’est pas certain de pouvoir compter.
Een ander probleem dat moet opgelost worden is dat de werkgever zich soms geconfronteerd ziet, of soms ten onrechte vreest om zich geconfronteerd te zien met een medewerker waarvan hij niet weet in hoeverre hij er op kan rekenen.

De plus, on attend régulièrement de lui qu'il sache trouver ou suggérer, parfois de manière autonome, parfois de manière créative, des solutions aux problèmes très divers auxquels il se trouve confronté.
Bovendien wordt van hem verwacht dat hij, soms autonoom, soms creatief, aan de uiteenlopende problemen waarmee hij geconfronteerd wordt, een oplossing weet te geven of te suggereren.

Toutefois, il se trouve parfois confronté à des situations difficiles liées à la dégradation rapide des supports instables utilisés à certaines époques.
Evenwel wordt het personeel soms met moeilijke situaties geconfronteerd, door de snelle beschadiging van de instabiele dragers gebruikt in sommige tijdperken.