Vertaling van "trouvons cette initiative " (Frans → Nederlands) :

Il résumera principalement l’avancée du Parlement européen et surtout ce que vous avez accompli durant cette période, ainsi que les initiatives que j’ai personnellement entreprises, où nous en sommes et où nous nous trouvons dans une Union européenne transformée, à quoi ressemblent le Parlement européen et la coopération avec d’autres institutions.
Ik zal daarin hoofdzakelijk een samenvatting geven van de vooruitgang die het Europees Parlement geboekt heeft en vooral wat u in deze periode hebt bereikt. Ook zal ik ingaan op initiatieven die ik persoonlijk heb ontplooid, en op de vraag waar wij ons bevinden, wat onze positie is in een veranderde Europese Unie en hoe het Europees Parlement eruitziet.

Nous trouvons cette initiative intéressante. Elle participe à la même philosophie que la mise en oeuvre de la carrière militaire mixte.
Dit is een interessant initiatief, dat kadert in dezelfde filosofie als die welke ten grondslag ligt aan de invoering van een gemengde militaire loopbaan.

Nous trouvons cette initiative importante et la soutenons tout en nous posant certaines questions.
We vinden dat belangrijk en steunen die doelstelling, maar hebben vragen bij de manier waarop het gebeurt.