Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrophobie Claustrophobie Phobie
Emprunteur bien côté
Emprunteur de premier ordre
Emprunteur de première catégorie
Emprunteur très solvable
Rêves d'angoisse
Simple

Vertaling van "très bien imaginer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d' ...[+++]

Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen


Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Omschrijving: Dit zijn fobieën die slechts voorkomen onder zeer specifieke omstandigheden, zoals de nabijheid van bepaalde dieren, hoogten, onweer, duisternis, vliegen in een vliegtuig, besloten ruimten, urineren of defeceren in openbare toiletten, eten van bepaalde voedingsmiddelen, tandarts of het zien van bloed of wonden. Hoewel de oorzakelijke situatie op zichzelf staat, kan contact ermee paniek oproepen, zoals bij agorafobie of sociale fobie. | Neventerm: | acrofobie | claustrofobie | enkelvoudige fobie | fobieën met betrekking tot dieren


emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

eersteklas leningnemer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On peut très bien imaginer que les ONG investissent, avec des partenaires locaux, dans une entreprise locale développant un commerce équitable.

Zo kan men zich inbeelden dat NGO's, samen met lokale partners, investeren in een lokaal bedrijf om aan eerlijke handel te doen.


On peut très bien imaginer — c'est dominant — qu'un donneur de gamètes porte une telle mutation et qu'une maladie se déclare relativement tôt dans sa descendance biologique.

Als een gametendonor drager is van een dergelijke mutatie — het gaat om een dominant kenmerk — kan een ziekte zich betrekkelijk vroeg in zijn biologisch nageslacht manifesteren.


Et on peut très bien imaginer qu'à l'avenir, ces mêmes structures se mettent en place au sein des 15 États membres pour s'attaquer au problème de la fraude informatique.

En men kan zich zeer goed inbeelden dat deze zelfde structuren in de toekomst in de 15 lidstaten opgezet worden om het probleem van de computermisdaad aan te pakken.


- (NL) Monsieur le Président, j’imagine très bien que l’objectif principal de cet accord pourrait être de prévenir la contrefaçon de sacs à main et de montres.

- Voorzitter, een verdrag waarmee we proberen het namaken van handtassen en horloges te voorkomen, daar kan ik me wat bij voorstellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Monsieur le Président, vous savez très bien que le groupe des Verts ne votera pas pour cette Commission et, en même temps, nous vous proposons nos idées, notre imagination et notre détermination européennes.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, u weet heel goed dat de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie niet voor deze Commissie zal stemmen.


Le débat actuel ne porte pas sur les symboles, bien que j’imagine très bien que de nombreuses personnes se posent des questions sur la Journée européenne du 9 mai.

De discussie gaat hier en nu niet over die symbolen, al kan ik mij goed voorstellen dat heel wat mensen vragen hebben bij die zogenaamde "Dag van Europa" op 9 mei bijvoorbeeld.


Dans ce que vous dites maintenant, il y a «quelque chose pour chacun» et je peux très bien imaginer que, pour un candidat, c’est bien joué.

In uw woorden zit iets van "voor elk wat wils", hetgeen ik mij goed kan voorstellen als een kandidatuur speelt.


Un coup d'œil sur la liste des dispositions juridiques intéressant le marché intérieur (cf paragraphe 1 de la résolution législative) le montre: on peut très bien imaginer que, 20 ans ou presque après l'entrée en vigueur de la directive, le moment soit venu de soumettre à un examen critique les différentes résolutions relatives à la protection du consommateur pour ce qui concerne l'usage qui y est fait de la notion de "consommateur" et, au vu de cet examen, de remanier éventuellement les instruments existants.

Een blik op de lijst van de aan de binnenmarkt gerelateerde rechtsvoorschriften (zie paragraaf 1 van de wetgevingsresolutie) verduidelijkt dit: het is heel goed voorstelbaar dat twintig jaar na het in werking treden van de richtlijn nu het tijdstip is aangebroken om de diverse richtlijnen op het gebied van de consumentenbescherming kritisch te toetsen op de hantering van het begrip "consument" en de bestaande instrumenten vervolgens opnieuw te formuleren.


On peut très bien imaginer que, dans ce portail, des hyperliens pointent vers des sites gérés par une région ou une communauté.

Een mogelijkheid bestaat erin dat men via hyperlinks naar de desbetreffende site van de gemeenschap of het gewest wordt geloodst.


Le ministre a expliqué que dans les mesures d'exécution qui seront prises en vertu de la mise en oeuvre de cette loi, on peut très bien imaginer que le Fonds ne sera activé que lorsque l'on aura dépassé un certain seuil d'écart, par exemple.

De minister legde uit dat er in een uitvoeringsbesluit kan worden bepaald dat het fonds slechts zal optreden wanneer bijvoorbeeld een bepaalde drempel wordt overschreden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

très bien imaginer ->

Date index: 2024-03-08
w