Toutefois, quelques écarts très prononcés subsistent entre les États membres et la convergence a été nettement plus forte pour les biens - en particulier les produits alimentaires - que pour les services.
Toch zijn er nog steeds zeer uitgesproken prijsverschillen tussen de lidstaten. Bovendien was de convergentie voor goederen - en met name voor levensmiddelen - veel groter dan voor diensten.