Traduction de «très reconnaissable car comportant des éléments très précis » (Français → Néerlandais) :

Ce portrait n'est pas une photo, mais la personne y est très reconnaissable, car comportant des éléments très précis sur sa personne et son identité.
Dit portret is geen foto, maar de persoon is er wel zeer herkenbaar in omdat het zeer nauwkeurige elementen bevat over de persoon en zijn of haar identiteit.