Il s'agit notamment de réaliser en simultané l'arrêt d'un compte de trésorerie du SdPSP auprès de l'Administration de la Trésorerie (SPF Finances), l'octroi au SdPSP de facilités de caisse alternatives auprès de cette Administration de la Trésorerie pour le cas où les dotations qui doivent couvrir les dépenses de pensions ne sont pas versées à temps au SdPSP, le transfert budgétaire des moyens de fonctionnement du SPF Finances vers la dotation du SdPSP, et l'autorisation de donner les instructions de paiement à l'organisme bancaire.
Het gaat onder andere om de gelijktijdige stopzetting van een thesaurierekening van de PDOS bij de Administratie van de Thesaurie (FOD Financiën), het toekennen van alternatieve kasfaciliteiten voor de PDOS bij deze Administratie van de Thesaurie voor in het geval dat de dotaties die de pensioenuitgaven moeten dekken niet tijdig bij de PDOS gestort worden, de budgettaire overdracht van werkingsmiddelen van de FOD Financiën naar de dotatie van de PDOS en de machtiging tot het geven van betalingsinstructies aan de bankinstelling.