Traduction de «tube cathodique à image » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cinéscope | tube à image | tube cathodique | tube cathodique à image | tube de télévision | tube image
beeldbuis | beeldweergeefbuis | weergeefbuis

tube cathodique à mémoire à persistance variable | tube cathodique à rémanence réglable
kathodestraalbuis met geheugen met variabele nagloed

tube à rayons cathodiques | tube cathodique
kathodestraalbuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Solvay exploite une joint venture avec Daehan (revêtement antireflet pour tubes cathodiques) et a démarré un nouvel investissement.
Solvay heeft een joint venture met Daehan (coating voor TV-beeldbuizen) en is bezig met een nieuwe investering.

tout tube cathodique destiné à l’affichage d’images visibles, tout autre appareillage électrique fonctionnant sous une différence de potentiel inférieure ou égale à 30 kV ou tout autre appareillage ou produit appartenant à un type approuvé par les autorités compétentes de l’État membre, pour autant que:
elektronenstraalbuizen voor visuele beeldweergave, of andere elektrische toestellen die werken bij een potentiaalverschil van niet meer dan 30 kV, of elk ander toestel of product dat van een door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat goedgekeurd type is, mits:

— équipements convertisseurs d'alimentation des tubes à ondes progressives de la télémesure image;
— voedingsomvormers van de lopende-golfbuizen (TWT's) voor de telemeting;

tubes cathodiques: la couche fluorescente doit être enlevée,
beeldbuizen: de fluorescerende laag moet worden afgezonderd;

20 quaterdecies Le plomb dans le verre des tubes cathodiques, des composants électroniques et des tubes fluorescents
20 quaterdecies. Lood in het glas van kathodestraalbuizen, elektronische componenten en fluorescentiebuizen

Mires et procédures pour les essais de luminance: Pour les écrans à tube cathodique, le technicien lance le mode positif 01 de mire d'alignement (AT01P — Alignment Target 01 Positive Mode) — norme VESA FPDM 2.0, A112-2F, AT01P — pour la taille d'écran et s'en sert pour régler l'écran de l'ordinateur à la taille d'image recommandée par le fabricant, qui est en général légèrement inférieure à la taille d'écran visible maximale.
Patronen voor het testen van de luminantie en procedures: Voor CRT-monitoren start de technicus met het AT01P-patroon (Alignment Target 01 Positive Mode) (VESA FPDM Norm 2.0, A112-2F, AT01P) voor de schermgrootte en gebruikt hij het om de monitor in te stellen op de door de fabrikant aanbevolen beeldgrootte, die doorgaans iets kleiner is dan de maximale zichtbare schermgrootte.

5. Le plomb dans le verre des tubes cathodiques, des composants électroniques et des tubes fluorescents.
5. Lood in glas van beeldbuizen, elektronische onderdelen en fluorescentielampen.