Traduction de «tube de silice fondue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tube de silice fondue
buis van gesmolten siliciumoxyde

silice fondue transparente | silice vitreuse transparente
doorzichtig kwartsglas

silice fondue translucide | silice vitreuse translucide
doorschijnend kwartsglas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.2. Colonne capillaire (par exemple: silice fondue, OV 1, épaisseur du film 0,15 µ, longueur 25 m, diamètre intérieur 0,3 mm).
3.2. Capillaire kolom (bijvoorbeeld belegd met silicium OV 1 (dikte van de laag: 0,15 µm), lengte 25 m, inwendige diameter 0,3 mm)

16. Le plomb contenu dans les lampes à incandescence de forme linéaire dont les tubes ont un revêtement de silicate.
16. Lood in gloeibuizen voorzien van met silicaten gecoate buizen.

Colonne: 4m de long, 0,32 mm de diamètre intérieur, film d’une épaisseur de 0,25 μm, colonne de silice fondue
Kolom: kwartsglas, lengte 4 m, inwendige diameter 0,32 mm, laagdikte 0,25 μm

Colonne: 12m de long, 0,5 mm de diamètre intérieur, film d’une épaisseur de 0,1 μm, colonne de silice fondue
Kolom: kwartsglas, lengte 12 m, inwendige diameter 0,5 mm, laagdikte 0,1 μm

Le plomb contenu dans les lampes à incandescence de forme linéaire dont les tubes ont un revêtement de silicate.
Lood in gloeibuizen voorzien van met silicaten gecoate buizen.

Cette dernière caractéristique est particulièrement importante lorsqu'on utilise un tube en silice fondue.
De laatstgenoemde voorwaarde is van bijzonder belang wanneer een fused-silica capillaire kolom wordt gebruikt.

Tube en matériau inerte vis-à-vis des corps à analyser, généralement en verre ou en silice fondue.
Buis van een materiaal dat inert is ten opzichte van de te analyseren verbindingen (gewoonlijk glas of fused silica).

3.2. Colonne capillaire (par exemple, silice fondue, OV 1, épaisseur du film 0,15 µ, longueur 25 m, diamètre intérieur 0,3 mm).
3.2. capillaire kolom (bij voorbeeld belegd met silicum OV 1 (dikte van de laag: 0,15 µm), lengte 25 m, inwendige diameter 0,3 mm)