Traduction de «tube à transfert d'image » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tube à transfert d'image | tube analyseur à transfert d'image
beeldcamerabuis | tussenbeeldcamerabuis

.analyseur à transfert d'image | .tube à transfert d'image | tube de prise de vues
beeldopneembuis

cinéscope | tube à image | tube cathodique | tube cathodique à image | tube de télévision | tube image
beeldbuis | beeldweergeefbuis | weergeefbuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les modalités techniques et pratiques du libre accès aux images, du transfert et de sa sécurisation devront être déterminées dans un protocole d'accord entre le service de police et la société publique de transport en commun concernés.
De technische en praktische nadere regels voor de vrije toegang tot de beelden, de overdracht en de beveiliging ervan, moeten worden vastgesteld in een protocolakkoord tussen de betrokken politiedienst en openbare vervoersmaatschappij.

La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, L. HOMANS Le Ministre flamand du Budget, des Finances et de l'Energie, B. TOMMELEIN Le transfert des biens domaniaux visés à l'article 4, 1° et 2° Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel portant transfert des activités et des biens patrimoniaux y destinés de l'agence dissoute « Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen » (Agence des Informations géographiques de la Flandre) à la « Agentschap Informatie Vlaanderen » (agence Flandre Information) et au « Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen » (Fonds propres Flandre Information).
De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, L. HOMANS De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, B. TOMMELEIN Bijlage De overdracht van de vermogensbestanddelen, vermeld in artikel 4, 1° en 2° Gezien om geveoegd te worden bij het ministerieel besluit houdende de overdracht van de activiteiten en de daarvoor bestemde vermogensbestanddelen van het ontbonden Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen aan het agentschap Informatie Vlaanderen en het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen.

Les modalités techniques et pratiques du libre accès aux images, du transfert et de sa sécurisation sont déterminées dans un protocole d'accord entre le service de police et la société publique de transport en commun concernée".
De technische en praktische nadere regels betreffende de vrije toegang tot de beelden, de overdracht en de beveiliging ervan worden bepaald in een protocolakkoord tussen de betrokken politiedienst en de openbare vervoersmaatschappij".

Le transfert des images n'était auparavant pas techniquement réalisable mais la SNCB a adapté son système.
Vroeger was het technisch niet mogelijk om de beelden over te dragen, maar de NMBS heeft haar systeem aangepast.

Les domaines d'actions cibles pour l'extension des fondements sont: - Renouvellement du système de scanning de masse centralisé et du système de scanning local (décentralisé) avec un traitement centralisé des images et la mise en oeuvre du transfert des données aux applications d'entreprise, avec des bénéfices accrus quant à l'efficacité.
Focusgebieden voor uitbouw van de bouwblokken zijn: - Vernieuwing van de high volume scanning en de lokale scanning systemen waarbij een gecentraliseerde verwerking van de beelden en implementatie van de stroom van gegevens naar de bedrijfsapplicaties de meeste efficiëntievoordelen geeft.

— équipements convertisseurs d'alimentation des tubes à ondes progressives de la télémesure image;
— voedingsomvormers van de lopende-golfbuizen (TWT's) voor de telemeting;

Le service d'appui aérien (DAFA) offre un appui spécialisé aux services de police tant au niveau fédéral qu'au niveau local, comme la gestion de situations confuses (troubles et rassemblements de masse, chaos routier, catastrophes), la recherche de personnes ou d'objets disparus, la localisation, la poursuite et l'interception de personnes ou des véhicules suspects, la recherche d'infractions (déversements clandestins, rejets, laboratoires illégaux.), la protection de personnes et de biens (transfert de prisonniers qui présentent un risque d'évasion), la transmission en temps réel d'images vidéo, via des stations de réception fixes ou mobiles, vers des postes de commandement ou des centres de crise.
De dienst luchtsteun (DAFA) biedt gespecialiseerde steun aan voor zowel federale als lokale politiediensten, zoals bijvoorbeeld het beheersen van onoverzichtelijke situaties (onrusten en massabijeenkomsten, verkeerschaos, rampen), zoeken naar verdwenen personen of voorwerpen, het lokaliseren, achtervolgen en laten onderscheppen van verdachte personen of voertuigen, het opsporen van inbreuken (sluikstorten, lozingen, illegale labo's, enz), bescherming van personen en goederen (overbrenging van vluchtgevaarlijke gevangenen), het in real-time doorstralen van videobeelden via vaste of mobiele ontvangststations naar commandoposten of crisiscentra.

Le service d'appui aérien (DAFA) offre un appui spécialisé aux services de police tant au niveau fédéral qu'au niveau local, par exemple pour la gestion de situations confuses (troubles et rassemblements de masse, chaos routier, catastrophes), la recherche de personnes ou d'objets disparus, la localisation, la poursuite et l'interception de personnes ou de véhicules suspects, la recherche d'infractions (déversements clandestins, rejets, laboratoires illégaux.), la protection de personnes et de biens (transfert de prisonniers qui présentent un risque d'évasion), la transmission en temps réel d'images vidéo via des stations de réception fixes ou mobiles et vers des postes de commandement ou des centres de crise.
De dienst luchtsteun (DAFA) biedt gespecialiseerde steun aan zowel federale als lokale politiediensten, bijvoorbeeld bij het beheersen van onoverzichtelijke situaties (onrusten en massabijeenkomsten, verkeerschaos, rampen), het zoeken naar verdwenen personen of voorwerpen, het lokaliseren, achtervolgen en laten onderscheppen van verdachte personen of voertuigen, het opsporen van inbreuken (sluikstorten, lozingen, illegale labo's, enzovoort), de bescherming van personen en goederen (overbrenging van vluchtgevaarlijke gevangenen), het in real-time doorsturen van videobeelden via vaste of mobiele ontvangststations naar commandoposten of crisiscentra.

Ce service est en train de développer un réseau de stations FIT (Fingerprint Image Transmission) afin de permettre le transfert des empreintes digitales le plus rapidement possible.
Deze dienst bouwt momenteel een netwerk van FIT-stations (Fingerprint Image Transmission) uit om de overdracht van vingerafdrukken zo snel mogelijk te laten gebeuren.