Traduction de «tubéreux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tubéreux
knol-

artichaut de Jérusalem | hélianthe tubéreux | poire de terre | soleil tubéreux | topinambour
aardpeer | topinamboer | topinambour

Bêtalipoprotéinémie large ou flottante Hyperbêtalipoprotéinémie avec prébêtalipoprotéinémie Hypercholestérolémie avec hyperglycéridémie endogène Hyperlipidémie, groupe C Hyperlipoprotéinémie de Fredrickson, type IIb ou III Xanthome:tubéreux | tubéro-éruptif
'broad-' of 'floating'-bèta-lipoproteïnemie | hyper-bèta-lipoproteïnemie met pre-bèta-lipoproteïnemie | hypercholesterolemie met endogene hyperglyceridemie | hyperlipidemie, groep C | hyperlipoproteïnemie, Fredrickson-type IIb of III | tubero-eruptief xanthoom | xanthoma tuberosum

myoxoedème tubéreux atypique de Jadassohn-Dosseker
nodulaire lichen myxedematosus

crosne du Japon | épiaire à chapelet | stachys tubéreux
Japanse andoorn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le remboursement n'est donc pas accordé pour la correction de seins tubéreux de grade 1».
De terugbetaling wordt dus niet verleend voor de correctie van tubereuze borsten graad 1».

Le Gouvernement flamand peut compléter la liste précitée ; 9° légumes du groupe II : épinards, courgettes, laitue, céleri-rave, persil, ciboulette, basilic, cornichons, citrouilles, fenouil tubéreux, chou-rave, paksoi ou d'autres légumes qui ne resortissent pas à un groupe de culture, autre que les légumes du groupe II, visé au tableau à l'article 13, § 2, alinéa premier.
De Vlaamse Regering kan deze lijst aanvullen; 9° groenten van groep II: spinazie, courgettes, sla, knolselder, peterselie, bieslook, basilicum, augurken, pompoenen, knolvenkel, koolrabi, paksoi, of andere groenten die niet vallen onder een teeltgroep, andere dan groenten van groep II, vermeld in de tabel in artikel 13, § 2, eerste lid.

L'utilisation en plantes ornementales est accordée sur base d'essais réalisés sur l'espèce suivante: Bégonia tubéreux
Het gebruik in sierplanten werd toegestaan op basis van proeven uitgevoerd met de volgende soort: Knolbegonia

« Plastie d'un sein par implantation d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire, en cas de seins tubéreux, par sein »;
« Borstplastie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander, in geval van tubereuze borst, per borst »;

77° légumes du groupe II : épinards, courgettes, laitue, pommes de terre hâtives, céleri-rave, persil, ciboulette, basilic, cornichons, citrouilles, fenouil tubéreux, chou-rave, paksoi, plantes ornementales cultivées sur des terrains agricoles qui ne sont pas recouverts en permanence ou d'autres légumes qui ne sont pas des légumes du groupe I ni des légumes de groupe III, une culture à faible consommation d'azote ni une culture spécifiquement citée dans le tableau, tel que visé à l'article 13, § 2, deuxième alinéa.
77° groenten van groep II : spinazie, courgettes, sla, vroege aardappelen, knolselder, peterselie, bieslook, basilicum, augurken, pompoenen, knolvenkel, koolrabi, paksoi, sierteeltgewassen die geteeld worden op niet permanent overkapte landbouwgronden of andere groenten die geen groenten van groep I, geen groenten van groep III, geen teelt met lage stikstofbehoefte of geen teelt die specifiek benoemd is in de tabel, als vermeld in artikel 13, § 2, tweede lid, zijn.

Plastie d'un sein par implantation d'une prothèse mammaire pour seins tubéreux, par sein .
Borstplastie door implantatie van een borstprothese voor tubereuze borst, per borst .