En ce qui concerne le danger que pourrait représenter la lutte contre le terrorisme pour le respect des droits de l'homme, le ministre des Affaires étrangères, Bel Yahia, a voulu se montrer rassurant en indiquant que la Tunisie pouvait parfaitement faire la différence entre, d'une part, une opposition politique, phénomène tout à fait normal, et, d'autre part, les agissements des terroristes et extrémistes, dont le nombre est extrêmement réduit.
Minister van Buitenlandse zaken Ben Yahia verzekerde mij dat Tunesië het onderscheid kan maken tussen het normale fenomeen van politieke oppositie, enerzijds en de veel zeldzamere gevallen van terroristische en extremistische activiteiten, anderzijds.
