Si le Parlement tunisien travaille actuellement aux modifications à opérer dans ce cadre, il n'en demeure pas moins que ce sera un travail de longue haleine.
Het Tunesische parlement werkt momenteel wel aan de wijzigingen die in dat kader nodig zijn, maar dat neemt niet weg dat het een werk van lange adem zal zijn.