C. considérant que les relations entre l'Union européenne et la Turquie vont encore se renforcer et s'approfondir sur la base de la nouvelle génération de programmes communautaires dans le domaine de l'éducation, de la jeunesse et de la culture, qui seront ouverts à la Turquie à compter de l'an 2000,
C. overwegende dat de relatie tussen de EU en Turkije verder zal worden versterkt en verdiept door de nieuwe reeks EU-programma’s voor onderwijs, jeugd en cultuur, waarbij vanaf het jaar 2000 ook Turkije betrokken is,