Vertaling van "turtelboom a invité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque
dienstvervelening geven aan vips | voor vips zorgen | vip-gasten assisteren | vip-gasten bijstaan

invitation à présenter une offre | invitation à soumissionner
uitnodiging tot inschrijving

inviter à l'expression des sentiments
uitnodigen voor expressie van gevoelens

expert invité
gast-fellow

étudiant invité
gaststudent

inviter des passants à prendre part à une conversation
in gesprek gaan met voorbijgangers

diriger des solistes invités
gastsolisten dirigeren

invitation à participer à l'enchère
uitnodiging om deel te nemen aan de veiling

invitation à payer
verzoek tot betaling

invitation à présenter une offre
uitnodiging tot het indienen van een offerte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Ministre Turtelboom a invité des victimes, des accompagnateurs de victimes, des journalistes et des collègues ministres compétents pour les médias et les affaires sociales à trouver ensemble une solution.
Minister Turtelboom heeft slachtoffers, slachtofferbejegenaars, journalisten en collega’s-ministers bevoegd voor media en sociale zaken uitgenodigd om samen een oplossing te zoeken.

Cela fut salué par l’ambassadeur Trad, qui a mis l’occasion à profit pour inviter la ministre Annemie Turtelboom à effectuer une visite officielle en Arabie saoudite.
Ambassadeur Trad verwelkomde dit en nam gebruik van de gelegenheid om minister Annemie Turtelboom uit te nodigen voor een officieel bezoek aan Saoedi-Arabië.

Les chefs de corps et la ministre de la Justice, Annemie Turtelboom ont répondu positivement à l’invitation du SPF Justice.
De korpschefs en de minister van Justitie, Annemie Turtelboom, hebben positief gereageerd op de uitnodiging van de FOD Justitie.

Je vais inviter les acteurs concernés dans une concertation avec ma collègue de la Justice, la ministre Turtelboom.
Ik zal de betrokken actoren uitnodigen in een overleg met mijn collega van Justitie, minister Turtelboom.

J’invite l’honorable membre à poser sa question à mes collègues, la ministre De Coninck, la ministre Turtelboom et la secrétaire d’État De Block, qui sont en charge de cette matière.
Ik nodig het geachte lid uit deze vragen te stellen aan mijn collega’s, minister De Coninck, minister Turtelboom en staatssecretaris De Block, die bevoegd zijn voor deze materie.

J’invite l’honorable membre à poser sa question à mon collègue, ministre de la Justice Turtelboom, qui est en charge de cette matière.
Ik nodig het geachte lid uit zijn vraag te stellen aan mijn collega, minister van Justitie Turtelboom, die bevoegd is voor deze materie.

J’invite l’honorable membre à poser sa question à mes collègues, le ministre Vande Lanotte et la ministre Turtelboom qui sont en charge de cette matière.
Ik nodig het geachte lid uit deze vraag te stellen aan mijn collega’s, minister Vande Lanotte en minister Turtelboom die bevoegd zijn voor deze materie.