Traduction de «turtelboom avait même » (Français → Néerlandais) :

J'ajoute que Mme Turtelboom avait même précisé dans sa question les titres des ouvrages concernés.
Hier mag aan toegevoegd worden dat mevrouw Turtelboom zelfs de namen van de betrokken boeken in haar vraag had vermeld.

Cela avait donc sa place dans notre commission, même si c'est parce que la ministre Turtelboom ne savait rien, ne connaissait pas le dossier, refusait le débat et affirmait constamment que le secrétaire d'État était compétent.
Het was dus op zijn plaats in onze commissie, ook al omdat minister Turtelboom van toeten noch blazen wist, het dossier niet kent, het debat afwees en voortdurend zei dat de staatssecretaris bevoegd was.