Traduction de «tuyère à corps central » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tuyère à corps central
straalpijp met kern

prise d'air à corps central
inlaat met kern

cône d'entrée d'air | corps central
konisch inlaatstuk

Démyélinisation centrale du corps calleux
centrale demyelinisatie van corpus callosum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fonction: commandant du corps central sous le régime des Taliban.
Functie: Commandant van het Centraal Korps onder het Taliban-regime.

- à front de la rue de Namur, la totalité du corps central incluant le porche d'entrée incluant le porche d'entrée et la totalité de la maison située au nord de ce corps central;
- aan de Naamsestraat, de totaliteit van het centrale gedeelte met inbegrip van de toegangspoort en de totaliteit van het huis ten noorden van dat centrale gedeelte;

- à front de la rue de Namur, la façade avant, la façade arrière, les murs mitoyens, les toitures (en ce compris les charpentes) et les caves de l'aile latérale au sud du corps central;
-aan de Naamsestraat, de voor- en achtergevel, de gemene muren, de daken (met inbegrip van het gebint) en de kelders van de laterale vleugel ten zuiden van het centrale gedeelte;

Étant donné qu'un bon (et clair) accord de collaboration (ce qu'on peut attendre dans le cadre d'une nouvelle vue) contribue directement à l'objectivation et à la transparence dans l'attribution des appels et enlève donc la méfiance qui règne entre les deux corps de police, on peut admettre que l'Intérieur dégagera les crédits nécessaires à l'installation d'un système I. P.O.G. dans chaque central 101, en ce compris les logiciels initiaux et les raccordements des P.C. à l'I. P.O.G. dans les différents (importants) corps et brigades reliés.
Aangezien een goed en duidelijk samenwerkingsakkoord (wat in het raam van de nieuwe visie mag worden verwacht) bijdraagt tot de objectivering en de transparantie van de toewijzing van de oproepen en dus de onderlinge argwaan tussen de politiediensten wegwerkt, mag men aannemen dat Binnenlandse Zaken de nodige kredieten zal vrijmaken voor de installatie van een I. P.O.G.-systeem in iedere 101-centrale, inclusief de initiële sofwares en de P.C.-aansluitingen op I. P.O.G. van de verschillende aangesloten (beduidende) korpsen en brigades.

Actuellement, un chef de corps doit, dès l'instant où il pose sa candidature, rédiger un plan de gestion dans lequel la gestion du corps occupe une place centrale.
Thans moet een korpschef bij zijn kandidaatstelling reeds een beleidsplan opstellen, waarin het beheer van het korps een centrale plaats inneemt.

Fonction: commandant du corps central sous le régime Taliban.
Functie: commandant van het Centraal Korps onder het Taliban-regime.

b.les tuyères de fusées de missiles et pointes d'ogives de corps de rentrée.
b)raketstraalpijpen en neuskegels voor terugkeermodules (re-entry vehicles).

Les chefs de corps doivent toujours effectuer leurs achats via l'administration centrale à Bruxelles.
Korpsoversten moeten hun aankopen nog steeds via de centrale administratie in Brussel laten verlopen.