La Cour a également demandé aux 21 États membres de destination des marchandises transportées qui composent l’échantillon de vérifier si la TVA avait effectivement été appliquée.
De Rekenkamer vroeg ook aan de 21 lidstaten van bestemming om te onderzoeken of er inderdaad btw was geheven over de vervoerde goederen uit de steekproef.