En l'absence de limitation, le montant total de la contribution versée par le fonds de compensation pour la TVA serait supérieur à la TVA belge perçue par l'autorité fédérale et versée aux entités de droit public.
Zonder begrenzing zou de totale bijdrage betaald door het BTW-compensatiefonds hoger zijn dan de Belgische BTW die de federale overheid ontvangt en die aan de publiekrechtelijke lichamen wordt uitgekeerd.