Réseaux publics de télécommunication et/ou services publics de télécommunication contrôlant les moyens d'accès : Telenet Operaties NV, Worldcom SA, Belgacom SA de droit public, Belgacom Mobile SA, Colt LCL Powerphone, Brutélé SC, BT Worldwide Ltd., Codenet SA, Coditel Brabant SA, Colt Telecom SA, Esprit Telecom Benelux BV, EuroRings Assets Belgium SA, Global One Communication SA, Hermes Europe Railtel BV, Level 3 Communications SA, SNCB, Radio Public - TVD SA, Region wallonne- MET, Unisource Belgium SA, KPN Orange SA, VersaTel Telecom Belgium SA, Viatel Belgium Ltd. et Mobistar SA.
Openbare telecommunicatienetwerken en/of openbare telecommunicatiediensten die de middelen van toegang beheersen : Telenet Operaties NV, Worldcom NV, Belgacom NV van publiek recht, Belgacom Mobile NV, Colt LCL Powerphone, Brutélé CV, BT Worldwide Ltd., Codenet NV, Coditel Brabant NV, Colt Telecom NV, Esprit Telecom Benelux BV, EuroRings Assets Belgium NV, Global One Communication NV, Hermes Europe Railtel BV, Level 3 Communications NV, SNCB, Radio Public - TVD NV, Region wallonne- MET, Unisource Belgium NV, KPN Orange NV, VersaTel Telecom Belgium NV, Viatel Belgium Ltd. en Mobistar NV aan te wijzen.