Traduction de «twee miljoen vluchtelingen » (Français → Néerlandais) :

De buurlanden van Syrië vangen momenteel meer dan twee miljoen vluchtelingen op, waarvan er 10.000 als bijzonder kwetsbaar worden beschouwd.
Les pays voisins de la Syrie accueillent actuellement plus de deux millions de réfugiés dont 10 000 considérés comme extrêmement vulnérables.

België heeft, zoals u in september aankondigde, al een inspanning gedaan door in 2011 aan 41 personen, in 2012 aan 480 personen en de eerste acht maanden van 2013 aan 895 personen een verblijfsrecht toe te kennen. Die aantallen zijn echter zeer laag als men ze vergelijkt met de twee miljoen vluchtelingen die in Irak, Jordanië, Libanon, Turkije en Egypte moeten overleven.
Si la Belgique, comme vous l'avez annoncé en septembre, a déjà fourni un effort, en accordant un droit de résidence à 41 personnes en 2011, à 480 en 2012 et à 895 pour les huit premiers mois de 2013, cet effort est à relativiser face aux deux millions de réfugiés qui peinent à survivre en Irak, en Jordanie, au Liban, en Turquie et en l'Egypte.