Traduction de «two ne sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Aussi longtemps que la directive Stage Two ne sera pas publiée au Journal officiel des Communautés européennes ni transposée en droit belge, les émanations d'essence imputables au remplissage des réservoirs à la pompe seront dissipées dans l'atmosphère.
Zij kunnen exclusief het benzinevolume dat bij elke tankvulling verdampt, ramen. 6. Zolang de richtlijn Stage Two niet zal gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen noch zal omgezet zijn in Belgisch recht, zullen de benzinedampen die te wijten zijn aan het vullen van benzinetanks aan de benzinepomp, worden opgelost in de atmosfeer.