Il convient de pouvoir également s’appuyer sur des systèmes de management environnementaux reconnus, autres qu’EMAS, par exemple de type ISO, très fréquemment utilisés par les entreprises implantées internationalement.
Exploitanten moeten zich ook kunnen baseren op erkende milieubeheersystemen, andere dan EMAS, bijvoorbeeld ISO, dat vaak wordt gebruikt door internationaal opererende bedrijven.