Lorsque l'agriculteur-producteur de lait tient des vaches du type racial mixte sur son exploitation, un veau doit être né pour 70 % du nombre de vaches allaitantes, visé au paragraphe 1, entre le 1 octobre de l'année précédant la demande de prime et le 30 septembre de l'année de la demande.
Als de melk-producerende landbouwer koeien van het gemengde rastype op zijn bedrijf heeft, moet voor 70 % van het aantal melkkoeien, vermeld in paragraaf 1, een kalf geboren zijn tussen 1 oktober van het jaar voorafgaand aan de premieaanvraag en 30 september van het jaar waarin hij zijn aanvraag heeft ingediend.