H. considérant qu'Eurostat, dans son analyse de la définition des principales typologies de risques (construction, disponibilité, demande) distingue le critère de l'impact des opérations de PPP sur la comptabilité nationale des États membres,
H. overwegende dat Eurostat in zijn analyse van de voornaamste soorten risico's (op het vlak van de bouw, de beschikbaarheid, de vraag) aandacht besteedt aan het criterium dat de impact van de publiek-private samenwerking op de nationale rekeningen van de lidstaten bepaalt,