Traduction de «tâches mentionne clairement » (Français → Néerlandais) :

Or, la description de leurs tâches mentionne clairement qu'ils reçoivent leurs instructions des magistrats du parquet et des juges de la jeunesse ou, pour les dossiers de divorce, du président du tribunal de première instance.
In hun opdracht staat echter heel duidelijk dat de parketmagistraten en de jeugdrechters of de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg in het kader van echtscheidingsdossiers hun opdrachtgevers zijn.

1. Comme mentionné lors du débat sur l'Afghanistan, mené le 13 janvier 2010 à la Chambre, l'OTAN a très clairement défini l'objectif de la FIAS en Afghanistan: la mise en place d'un État de droit afghan indépendant et durable auquel la communauté internationale pourra déléguer ses tâches.
1. Zoals vermeld tijdens het debat over Afghanistan, dat op 13 januari 2010 plaatsvond in de Kamer, heeft de NAVO heel duidelijk het doel bepaald van ISAF in Afghanistan: de opbouw en de vorming van een zelfstandige en duurzame Afghaanse rechtsstaat waaraan de internationale gemeenschap haar taken kan overdragen.