Traduction de «téléphoner au 02-678 » (Français → Néerlandais) :

En ce cas, il vous suffit de téléphoner au 02-678 64 57, afin de recevoir une procuration que vous voudrez bien nous retourner pour 26 mars 2015 au plus tard à l'attention de Tom Lepoutre, (044/895) boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles.
In dit geval, kan u het nr. 02/678.64.56 contacteren teneinde een volmachtformulier te verkrijgen en na ondertekening terug te sturen naar Tom Lepoutre (044/895), Vorstlaan 25, 1170 Brussel, tegen uiterlijk 15 juli 2016.

Pour toute autre question sur les activités réalisées dans le cadre du Fonds « Asile, migration et intégration », vous pouvez vous adresser au SPP Intégration sociale en envoyant un e-mail à lisa.asselman@mi-is.be ou en téléphonant au 02/508.86.34.
Voor inhoudelijke vragen over de activiteiten die uitgevoerd worden in het kader van deze projectoproep, kan u contact opnemen met de POD MI op volgend adres lisa.asselman@mi-is.be of op 02/508.86.34.

Pour toute autre question qui porte sur le contenu des activités réalisées dans le cadre de cet appel à projets, vous pouvez vous adresser à Fedasil en envoyant un e-mail à toon.delodder@fedasil.be ou en téléphonant au 02-213 44 47.
Voor inhoudelijke vragen over de activiteiten die uitgevoerd worden in het kader van deze projectoproep, kan u contact opnemen met Fedasil op volgend adres via email toon.delodder@fedasil.be of telefonisch op 02-213 44 47.

Pour toute autre question sur les activités réalisées dans le cadre du Fonds « Asile, migration et intégration », vous pouvez vous adresser au SPP Intégration sociale en envoyant un e-mail à martha.anseeuw@mi-is.be ou en téléphonant au 02-508 85 34.
Voor inhoudelijke vragen over de activiteiten die uitgevoerd worden in het kader van deze projectoproep, kan u contact opnemen met de POD MI op volgend adres martha.anseeuw@mi-is.be of op 02-508 85 34.

Des renseignements ou explications techniques peuvent être obtenus à l'administration communale où les documents peuvent être consultés le matin entre 9 et 12 heures ou sur rendez-vous pris par téléphone au 02-515 67 14 ou 02-515 67 26.
Inlichtingen of technische uitleg kunnen op het Gemeentebestuur worden verkregen, waar de documenten ter inzake liggen, 's morgens tussen 9 en 12 uur of na telefonische afspraak op het nr 02-515 67 14 of 02-515 67 26.

Téléphone : 02 508 67 46 (secrétariat) Fax : 02 519 84 55 E-mail : cass@avocass.be
Tel.: 02 508 67 46 (secretariaat) Fax: 02 519 84 55 E-mail: cass@advocass.be

COMMUNE : ROUVROY Div 1 Section A : parcelles 1154A, 1156, 1157, 221B, 223B, 238A, 274A, 388B, 415A, 62A, 753C, 79, 90, 91, Section B : parcelles 1210A, 1350A, 402M, 402N, 407A, 582E, 753D, 760H, 794D, 863A, 867A, 915A, 981B, Section C : parcelles 256A, 272A, 355D, 361B, 364A, 411L, 454B, Div 2 Section A : parcelles 130C, 170A, 176B, 192A, 328A, 37P, 37T, 9P, Section B : parcelles 208N, 266A, 268C, 317G, 426C, 53/03K2, 565G, 611W2, 669C, 670G, 671B, 674, 675A, 678, 706C, 838D, 854B, 866B, 875, Div 3 Section C : parcelles 1042A, 1083F, 1135D, 1136C, 1139B, 1271A, 1281A, 1285, 1298, 1299, 1300, 1314B, 1389K, 1395H, 1508A, 1510, 1511, 1513A, 1528, 1587A, 1598B, 1603B, 1604B, 1606G, 1626B, 1693B, 1703, 1719A, 1721C, 1737A, 1740A, 1745, 1824, 1898E, 2125B, 2126, 2127, 2144B, 2172F, 2172K, 2173C, 2173D3, 376N, 384T, 541X, 602C, 603L, 603M, 606D, 74L, 751W, 753K, Div 4 Section A : parcelles 1065A, 1066A, 1069B, 1092A, 1108D, 1447A, 1451, 1452, 1453, 1454, 1455A, 1457A, 1459A, 1461/02, 1462, 1463, 1469A, 1481A, 1497A, 1526, 21A, 29E, 319C, 33C, 405D, 442A, 443B, 450A, 451B, 534B, 541G, 541K, 841A, 843C, 84B, 86B, 87, 88, 89, 90, 907H, 91, 92, 93, 94, Section B : parcelles 101, 104A, 159C, 204, 22A, 243, 244A, 30A, 324, 35A, 36A, 372, 383B, 385D, 53, 54A, 56
706C, 838D, 854B, 866B, 875, 3 Afd. Sectie C : percelen 1042A, 1083F, 1135D, 1136C, 1139B, 1271A, 1281A, 1285, 1298, 1299, 1300, 1314B, 1389K, 1395H, 1508A, 1510, 1511, 1513A, 1528, 1587A, 1598B, 1603B, 1604B, 1606G, 1626B, 1693B, 1703, 1719A, 1721C, 1737A, 1740A, 1745, 1824, 1898E, 2125B, 2126, 2127, 2144B, 2172F, 2172K, 2173C, 2173D3, 376N, 384T, 541X, 602C, 603L, 603M, 606D, 74L, 751W, 753K, 4 Sectie A : percelen 1065A, 1066A, 1069B, 1092A, 1108D, 1447A, 1451, 1452, 1453, 1454, 1455A, 1457A, 1459A, 1461/02, 1462, 1463, 1469A, 1481A, 1497A, 1526, 21A, 29E, 319C, 33C, 405D, 442A, 443B, 450A, 451B, 534B, 541G, 541K, 841A, 843C, 84B, 86B, 87, 88, 89, 90, 907H, 91, 92, 93, 94, Sectie B : percelen 101, 104A, 159C, 204, 22A, 243, 244A, 30A, 324, 35A, 36A, 372, 383B, 385D, 53, 54A, 56

Téléphone : 02-204 10 54 E-mail : sdupont@sprb.brussels Contact Hiérarchiques Pour la Commission communautaire commune : M. Nicolas LAGASSE, Fonctionnaire dirigeant Téléphone : 02-552 01 05 E-mail : nlagasse@ccc.irisnet.be M. Geert VANDENABEELE, Fonctionnaire dirigeant adjoint Téléphone : 02-552 01 12 E-mail : gvandenabeele@ggc.irisnet.be Pour l'Agence : Mme Julie Fiszman, Directeur général Bruxelles Finances et Budget Téléphone : 02-204 25 71 E-mail : jfiszman@sprb.brussels M. Dominique OUTERS, Directeur chef de service Téléphone : 02-204 26 22 E-mail : douters@sprb.brussels
Telefoon : 02-204 10 54 E-mail : sdupont@sprb.brussels Hiërarchisch contact Voor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie : De heer Nicolas LAGASSE, Leidend ambtenaar Telefoon : 02-552 01 05 E-mail : nlagasse@ccc.irisnet.be Mijnheer Geert VANDENABEELE, Adjunct-leidend ambtenaar Telefoon : 02-552 01 12 E-mail : gvandenabeele@ggc.irisnet.be Voor het Agentschap : Mevr. Julie Fiszman, Directeur-generaal van Brussel Financiën en Begroting Telefoon : 02-204 25 71 E-mail : jfiszman@sprb.brussels De heer Dominique OUTERS, Directeur diensthoofd Telefoon : 02-204 26 22 E-mail : douters@sprb.brussels

Adresse : rue Ernest Blerot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195, de 9 à 12 heures ou sur rendez-vous. Téléphone : 02-233 41 48 et 49 11 Télécopie : 02-233 41 45. Courriel : rct@emploi.belgique.be Site Internet : [http ...]
Adres : Ernest Blerotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195, van 9 u tot 12 u of met afspraak Telefoon : 02-233 41 48 en 49 11 Fax : 02-233 41 45 E-mail : coa@werk.belgie.be Internetsite : [http ...]