Vertaling van "tête de fourche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tête de fourche
vorkkop

tête de fourche
balhoofd

chariot à fourche | chariot élévateur | élévateur à fourche | élévateur à fourches
vorkheftruck

boulon à tête fraisée | vis à tête conique | vis à tête fraisée | vis à tête fraisée plate | vis à tête noyée | vis à tête plate
schroef met platte verzonken kop

aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis
beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork

accident causé par une fourche
ongeval veroorzaakt door hooivork

fourche
vork

lacération de la tête
scheurwonde aan hoofd

ecchymose au niveau de la tête
blauwe plek aan hoofd

candidat en tête de liste
lijstaanvoerder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Pouvoir réparer et régler les éléments de la direction et de la suspension (tête de fourche et roulements, couronne, bras de fourche avant et bras de fourche arrière, suspension, suspension des roues..).
- Het kunnen herstellen en afstellen van onderdelen van de stuurinrichting en de ophanging (balhoofd en lagers, kroonplaat, voorvork- en achtervorkbenen, vering, wielophanging, ..).

- Répare et règle les éléments de la direction et de la suspension (tête de fourche et roulements, couronne, bras de fourche avant et bras de fourche arrière, suspension, suspension des roues..).
- Herstelt onderdelen van de stuurinrichting en de ophanging en stelt ze af (balhoofd en lagers, kroonplaat, voorvork- en achtervorkbenen, vering, wielophanging, ..).

La voiturette est équipée d'un axe des roues arrière qui peut être réglé horizontalement et verticalement en fonction de la position assise de l'enfant qui est souhaitée et les têtes de fourche des roues avant sont à cet effet réglables.
De rolstoel is uitgerust met een horizontale en verticale verstelling van de positie van de as van de achterwielen in functie van de gewenste zithouding van het kind en de balhoofden van de voorwielen zijn daarbij instelbaar.

La voiturette est équipée d'un axe des roues arrière dont la position peut être ajustée horizontalement et verticalement en fonction de la position assise souhaitée par l'utilisateur; à cet effet, les têtes de fourche des roues avant sont ajustables.
De rolstoel is uitgerust met een horizontale en verticale verstelling van de positie van de as van de achterwielen in functie van de gewenste zitpositie van de gebruiker en; de balhoofden van de voorwielen zijn daarbij instelbaar.

2.5. «dispositif de conduite»: la commande de direction (guidon ou volant), la tête de fourche et ses éléments annexes d'habillage ainsi que tous les autres éléments qui conditionnent directement l'efficacité du dispositif de protection;
2.5". stuurinrichting", het stuur, de vorkkop en de samenstellende delen daarvan, alsmede alle overige delen die rechtstreeks bepalend zijn voor de doeltreffendheid van de beveiligingsinrichting;