Vertaling van "tête de machine mobile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tête de machine mobile
beweegbare naaikop

bac de tête | caisse d'arrivée | caisse de tête | tête de machine
stofoploopkast

tête de machine légère souple
flexibele lichtgewicht-naaikop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines pour l’exploitation de mines souterraines — Machines mobiles souterraines — Sécurité — Partie 2: Locomotives sur rails
Machines voor ondergrondse-mijnbouw — Verrijdbare machines die ondergronds werken — Veiligheid — Deel 2: Locomotieven

Machines pour l’exploitation de mines souterraines — Machines mobiles souterraines — Sécurité — Partie 1: Véhicules sur roues équipés de pneumatiques
Machines voor ondergrondse-mijnbouw — Verrijdbare machines die ondergronds werken — Veiligheid — Deel 1: Voertuigen op rubberbanden

Machines mobiles pour la construction de routes — Sécurité — Partie 3: Prescriptions spécifiques pour engins de stabilisation de sol et machines de recyclage
Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 3: Bijzondere eisen voor machines voor de bodemstabilisatie

Machines de forage et de fondation — Sécurité — Partie 2: Machines mobiles de forage de génie civil, de géotechnique, de forage d’eau, d’exploration de sol, d’énergie géothermique, de mines et carrières
Boor- en funderingsuitrusting — Veiligheid — Deel 2: Mobiele boorwerktuigen voor civiele en geotechnische engineering, delfstoffen en mijnbouw

Vibrations mécaniques — Essai des machines mobiles dans le but de déterminer la valeur d’émission vibratoire
Mechanische trillingen — Beproeving van mobiele machines om de trillingsemissiewaarde te bepalen

La Défense met à la disposition de son personnel les protections auditives suivantes : le bouchon d'oreille non linéaire, pour chaque militaire dès son instruction de base — le serre-tête électronique, pour des groupes à risques spécifiques (ex : instructeurs de tir) — le Communication Ear Plug pour les casques des pilotes et de l'équipage des avions et des hélicoptères (consulter Direct 10/2005) — des serre-têtes spécifiques pour salle de machines pour le personnel de la composante Mer — des protections auditives spécifiques pour les musiciens militaires — des protections spécifiques selon les résultats de l'analyse des risques au poste de travail.
Defensie stelt de volgende gehoorbescherming ter beschikking van het personeel : — het niet-lineaire oordopje voor iedere militair bij zijn basisopleiding — de elektronische gehoorkap voor groepen met specifieke risico's (voorbeeld : schootsinstructeurs) — de Communication Ear Plug voor de pilotenhelmen en de bemanning van vliegtuigen en helikopters (raadpleeg Direct 10/2005) — specifieke oorkappen met verhoogde dempingeigenschappen voor het personeel van de marinecomponent in de machinekamers van schepen — specifieke gehoorbescherming voor de militaire muzikanten — specifieke gehoorbescherming gekozen op basis van de risicoanalyse van de werkpost.

Les têtes laser peuvent être installées aussi bien sur les nouvelles machines de cartoucherie que sur les machines existantes.
De lasers kunnen ingeplant worden in nieuwe en ook bestaande machines die munitie maken.

Dans le peloton de tête se trouvait le Royaume-Uni où il est estimé que plus de 60 % de mobinautes (utilisateurs de mobiles) posséderont un mobile 3G ou 3G+ à la fin de l’année 2010.
Aan kop stond het Verenigd Koninkrijk, waar naar schatting meer dan 60 % van de mobiel-internetgebruikers tegen eind 2010 over 3G of 3G+ zullen beschikken.

Je laisse donc le secrétaire d'État en tête à tête avec son téléphone mobile et j'espère pouvoir interroger ultérieurement la ministre de Justice en personne sur ce sujet.
Ik laat de staatssecretaris dus terug aan zijn GSM en hoop hierover later de minister van Justitie zelf te kunnen ondervragen.