C. considérant qu'en décembre 2000, l'Euratom a adopté un prêt en faveur de la Ukrainian National Nuclear Power Company d'un montant équivalent à 585 millions de dollars, destiné à financer des formes d'énergie susceptibles de remplacer l'énergie nucléaire en Ukraine,
C. overwegende dat Euratom in december 2000 een lening aan de nationale kernenergieonderneming van de Oekraïne heeft goedgekeurd ter waarde van 585 miljoen US-dollar, bestemd voor de financiering van energievormen die de kernenergie in de Oekraïne kunnen vervangen,
