L'amendement du Parlement à l'article 11, paragraphe 2, visant à ce que l'aide opérationnelle octroyée aux régions ultrapériphériques soit exemptée de l'obligation de notification concernant les aides d'État a été repris via le considérant 11 et la "Déclaration de la Commission" suivante:
De wijziging door het Parlement van artikel 11, lid 2, om ervoor te zorgen dat voor steun voor de bedrijfsvoering voor ultraperifere gebieden niet de meldingsplicht voor overheidssteun geldt, is terug te vinden in overweging 11 en in de volgende "verklaring van de Commissie":
