Il est même imaginable qu'une condamnation éventuelle soit ultérieurement déclarée nulle par la cour pour dépassement des délais raisonnables.
Het is zelfs denkbaar dat een eventuele veroordeling later door het Hof ongeldig zal worden verklaard wegens een overschrijding van de redelijke termijnen.