Les versions ultérieures combineront plusieurs de ces moteurs de recherche, de manière à ce que les utilisateurs puissent créer des routines de recherche plus complexes davantage axées sur des catégories d'aides spécifiques.
In de daaropvolgende versies van het register zullen een aantal van de bovenvermelde zoekmogelijkheden worden gecombineerd zodat de gebruikers meer gesofisticeerde zoekopdrachten zullen kunnen geven om zich beter te kunnen concentreren op specifieke steuncategorieën.
