Tout détenteur d'un smartphone qui installera l'app 112 sera, après avoir cliqué sur une icône, directement relié au centre d'appels urgents dont il souhaite obtenir l'aide (le centre 112/100 pour l'aide médicale ou des pompiers, et le centre 101 pour l'aide policière).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-15]

Iedereen die een smartphone bezit en die de app 112 installeert, zal door te drukken op een icoontje onmiddellijk in verbinding worden gesteld met noodcentrale waarvan hij hulp west te verkrijgen (de centrale 112/100 voor medische hulp of brandweerhulp en de centrale 101 voor politiehulp).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-15]

Le citoyen ne doit dès lors appeler qu'un seul numéro pour obtenir l'aide souhaitée et non comme à l'heure actuelle, le 112 pour l'aide médicale et les pompiers et le 101 pour l'aide policière; - la scission entre appels urgents et appels non urgents, puisque les appels non urgents n'ont pas leur place dans un centre d'appels urgents; - le maintien de tous les appels inutiles ou abusifs en dehors des centres d'appels urgents.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

De burger moet dan nog slecht één nummer bellen om de gewenste hulp te verkrijgen en niet zoals nu 112 voor medische hulp en brandweerhulp en 101 voor politiehulp; - het scheiden van de dringende en niet-dringende oproepen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-07]

En établissant cette double coopération, le gouvernement d'alors espérait obtenir des renseignements judiciaires et de l'aide policière d'Ankara, principalement au sujet des candidats-combattants belges qui passent par la Turquie pour aller combattre et se former en Syrie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

Door dat tweeledige samenwerkingsverband op te zetten hoopte de toenmalige regering gerechtelijke inlichtingen en politiesteun te verkrijgen van Turkije, vooral met betrekking tot de Belgen die via Turkije naar Syrië reizen om er te gaan vechten en militaire training te krijgen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-02]

Une porte d'entrée pour le citoyen qui a besoin d'une aide policière, des services d'incendie ou une aide médicale urgente.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

Eén ingangspoort voor de burger wanneer deze politiehulp, brandweerhulp of dringende medische hulpverlening nodig heeft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je souhaite que l'on puisse satisfaire au mieux aux besoins des trois disciplines afin que les personnes en détresse puissent bénéficier de la manière la plus adéquate de l'aide des différentes disciplines (aide policière urgente, aide médicale urgente et services d'incendie).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

Het is mijn betrachting dat de behoeften van de drie disciplines maximaal vervuld kunnen worden zodat mensen in nood op de meest adequate manier aanspraak zouden kunnen doen op hulp van de verschillende disciplines (dringende politiehulp, dringende geneeskundige hulp en brandweerhulp).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-10-22]

c) Les Z.I. P. n'étaient pas aussi nécessaires dans les grandes villes, puisque leur objectif premier, c'est-à-dire apporter une aide policière de première ligne à la population 24 heures sur 24, y était déjà rencontré par la seule police communale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

c) De IPZ's waren voor de grote steden niet zo noodzakelijk, omdat aan hun eerste doelstelling, eerstelijnspolitiehulp bieden aan de bevolking 24 uur op 24, reeds was tegemoetgekomen door de gemeentepolitie alleen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Premièrement, toutes les zones de police feront appel aux seuls CIC provinciaux pour les demandes urgentes d'aide policière et pour les interventions « qui peuvent être reportées ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Ten eerste, alle politiezones zullen voor dringende oproepen om politiehulp en ook voor zogenaamde in de tijd uitstelbare interventies een beroep doen op dat ene provinciale CIC.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Les différents centres 101 ont dès lors été réduits en 2004 (au début des CIC) à onze dispatchings provinciaux pour l'aide policière.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Daarom werden de verschillende 101-centra in 2004 (bij de opstart van de CIC’s) herleid tot elf provinciale meldkamers voor politiehulp.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Les appels 101, eux, concernent exclusivement l'aide policière.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

De 101-oproepen hebben alleen betrekking op de politionele hulp.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Si l'appelant a besoin d'une aide policière, son appel est transféré à la centrale 101.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Als de oproeper politiehulp nodig heeft, wordt zijn oproep doorgegeven aan de 101-centrale.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autorité policière coopération policière coopération policière et douanière dotation policière groupe trevi groupe ad hoc immigration groupe de rhodes groupe directeur ii groupe drogue et criminalité organisée groupe libre circulation des personnes mener des enquêtes policières opérations policières policier aux frontières policier aux frontières policière aux frontières policière aux frontières une aide policière

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une aide policière ->

Date index: 2022-07-18