Elle rappelle à cet égard: - qu'elle soutient et encourage le processus de réformes engagé en vue de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que de la mise en place d'une économie de marché; - que, dans le cadre de la politique de rapprochement en direction de l'Union européenne, conduite par la Slovaquie, la stabilité politique et l'équilibre des institutions apparaissent comme des éléments essentiels d'une bonne préparation à l'adhésion future".
Zij herinnert er in dit verband aan dat: -de EU het hervormingsproces, dat is gericht op versteviging van de democratie en de rechtsstaat en de invoering van een markteconomie, ondersteunt en stimuleert; -in het kader van de Slowaakse toenadering tot de Europese Unie politieke stabiliteit en evenwicht tussen de instellingen essentiële elementen zijn bij het leggen van de grondslagen voor een toekomstig lidmaatschap".
